新しい辞書

20年近く使ってきたスペイン語の電子辞書の
ボタンが壊れてしまった。
画面を下方向にスクロールするためのボタン。
スペイン語は発音が楽な言語ですが、
英語に比べてとにかく動詞の活用パターンが多い!
現在分詞、過去分詞、
直接法(現在・点過去・線過去・未来・過去未来)、
命令、接続法(現在・過去)と
1つの動詞がこんなにも変化するのです。
そんなわけで、この膨大な変化パターン全てを
電子辞書の画面で見るには、
スクロールさせるこのボタンがとても重要。
メーカーに出したところ、古い機種のため
もう部品がなく修理不可能とのことで帰ってきた。
動詞活用の見れないスペイン語辞典は
もうスペイン語辞典とは呼べない・・・。
それで思い切って新機種を買ったわけですが、
20年の月日は長い。
タッチパネルになって異なる画面への
ジャンプも楽だし、
タッチペンで検索もできる。
そして、英語辞典に加え、頼んでないのに
ポルトガル語辞典も内臓してある。
コンテンツの充実っぷりといったら・・・。
国語辞典はもちろん、
西英辞典(スペイン語⇨英語)、
英西辞辞典、日本大百科全書、ビジュアル大世界史、
ビジュアル化学大辞典、冠婚葬祭マナー辞典、
すぐに使える基本法律用語辞典、
日本文学2000 、世界文学1000 、クラシック名曲1000フレーズ、
なんてのも入っている。
重ね重ね言いますが、頼んでもいないのに
この充実っぷりに驚いてしまった。

https://amzn.to/2Wy0ouQ